===========================================================================
TITLE:     ハーメルンのバイオリン弾き、第２話：　運命のくるみ割り人形
                                                      （マリオネット）
REVISION:  2.0.0 (2004年02月29日)
LANGUAGE:  日本語 (ja)
TIMEBASE:  29.97 fps (NTSC TV)

Original Japanese dialogue timed and transcribed
by the Anime Instrumentality Project.
http://www.instrumentality.org/

Original series Copyright © 1996 by Michiaki Watanabe, Enix,
Pony Canyon, ADEX

Please report any typos or other errors to us at
fansubs@instrumentality.org, or use our online script
viewing system to submit a correction request.
===========================================================================

00:00:12;02 00:00:15;00 歌詞     Lyrics   : 瞳を閉じて

00:00:15;00 00:00:18;09 歌詞     Lyrics   : 思い出して欲しい

00:00:18;09 00:00:21;27 歌詞     Lyrics   : 涙と微笑みの間に

00:00:21;27 00:00:25;13 歌詞     Lyrics   : 希望があることを

00:00:25;13 00:00:28;09 歌詞     Lyrics   : 夢を忘れずに

00:00:28;09 00:00:31;18 歌詞     Lyrics   : 淋しさに耐えてゆく

00:00:31;18 00:00:37;12 歌詞     Lyrics   : 必ずあなたに逢えるその日信じて

00:00:37;12 00:00:45;11 歌詞     Lyrics   : きっと風は大空の広さを知らない

00:00:45;11 00:00:48;21 歌詞     Lyrics   : どんな日でも気紛れに

00:00:48;21 00:00:50;10 歌詞     Lyrics   : 雲を散らし

00:00:50;10 00:00:52;01 歌詞     Lyrics   : 雨を運び

00:00:52;01 00:00:54;21 歌詞     Lyrics   : 心惑わす

00:00:54;21 00:01:01;20 歌詞     Lyrics   : だけど！この世にたった一人のあなが
                                            がすべて

00:01:01;20 00:01:05;06 歌詞     Lyrics   : どんなに遠く離れてもo

00:01:05;06 00:01:08;03 歌詞     Lyrics   : 心はひとつさ

00:01:08;03 00:01:14;29 歌詞     Lyrics   : だから！この世にたった一人のあなが
                                            がすべて

00:01:14;29 00:01:18;16 歌詞     Lyrics   : どんなに明日に迷っても

00:01:18;16 00:01:21;29 歌詞     Lyrics   : 愛に辿り着けるさ

00:01:21;29 00:01:27;20 歌詞     Lyrics   : マ・マ・マジカル　ラ・ラ・ラ・ラビ
                                            リ〜ン

00:01:33;15 00:01:39;16 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 人間と魔族がお互い不可侵の結界でそ
                                            の世界を区切っていたその時代

00:01:39;16 00:01:44;02 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 北の都　魔界冥法王ベースの策略によ
                                            り

00:01:44;02 00:01:46;26 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : スフォルツェンド・女王ホルンは傷つ
                                            き

00:01:46;26 00:01:49;28 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : ついにその結界の術を降ろし

00:01:49;28 00:01:53;18 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 平和の時は終焉を迎えた……

00:01:55;06 00:02:00;08 テロップ Text     : 運命のくるみ割り人形　（マリオネッ
                                            ト）

00:02:05;01 00:02:08;00 市民     Normal   : おお…　魔法兵団が動いたぞ

00:02:08;00 00:02:09;21 市民     Normal   : 練習でもやるのか？

00:02:09;21 00:02:11;21 市民     Normal   : それとも…　まさか！

00:02:11;21 00:02:13;07 市民     Normal   : そんな！

00:02:13;07 00:02:15;28 市民     Normal   : まさか　１５年前のように……

00:02:21;00 00:02:25;02 通信兵   Remote   : 魔法兵団第５師団　一番隊から七番隊　
                                            集結！

00:02:25;02 00:02:30;22 通信兵   Remote   : 第８師団長　オペレータ殿　ただ今
                                            帰還！　副官と変わります

00:02:30;22 00:02:34;24 通信兵   Remote   : 砲兵郡長　ウナ・コルダ殿より陣形の
                                            確認が入っております

00:02:34;24 00:02:40;08 通信兵   Remote   : 続いて　３・４・９各師団　進軍開始
                                            をうながしております！

00:02:40;25 00:02:42;06 クラリィ Normal   : ホルン様

00:02:42;06 00:02:43;15 クラリィ Normal   : 御命令を…

00:02:43;15 00:02:45;12 ホルン   Normal   : お待ちなさい

00:02:45;12 00:02:48;06 ホルン   Normal   : あの村は　あなたの生まれた所…

00:02:48;06 00:02:49;29 ホルン   Normal   : ならば　その役目

00:02:52;07 00:02:54;05 ホルン   Normal   : 待ちましょう……

00:02:54;05 00:02:57;12 ホルン   Normal   : 無事　フルートがこの故郷に帰ってく
                                            るのを……

00:02:57;12 00:02:58;08 クラリィ Normal   : はっ！

00:03:00;15 00:03:04;13 村人     Normal   : 姫様！　いよいよのご出立おめでとう
                                            ございます！

00:03:04;13 00:03:06;15 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : しゅ　出立　って……？

00:03:06;15 00:03:10;20 村人     Normal   : 勿論！　フルート様の祖国　スフォル
                                            ツェンド公国へのご帰還！

00:03:10;20 00:03:14;24 村人     Normal   : 恐らく国の者達も皆　姫様のご帰還を
                                            今か今かと！

00:03:14;24 00:03:20;05 村人     Normal   : とりわけ母君であらせられる女王ホル
                                            ン様は一日千秋の思いかと！

00:03:23;10 00:03:25;11 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : ささ！　お支度を！

00:03:28;00 00:03:29;23 フルート Normal   : アダージョおばさん…

00:03:30;12 00:03:32;09 フルート Normal   : ヴォカリーズさんも…

00:03:32;09 00:03:34;13 フルート Normal   : な　なに言ってるの…

00:03:34;13 00:03:35;28 フルート Normal   : お姫様だなんて

00:03:37;01 00:03:38;20 フルート Normal   : やだもう

00:03:38;20 00:03:42;16 フルート Normal   : 私はこのスタカット村のただの女の子
                                            よ…

00:03:42;16 00:03:44;17 フルート Normal   : レシクおじさん家の　フルートよ……

00:03:44;17 00:03:49;12 レシク   Normal   : 長きにわたる不調法…　ひらに御容赦
                                            下さりませ

00:03:49;12 00:03:51;00 村人     Normal   : 姫様！　姫様！

00:03:50;09 00:03:51;28 ｱﾀﾞｰｼﾞｮ  Normal   : さあ！　お支度を姫様ーー

00:03:51;00 00:03:51;28 村人     Normal   : 姫様！

00:03:51;28 00:03:54;11 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : いざ！　御出立を！

00:03:58;22 00:04:00;10 フルート Normal   : ちがう……

00:03:59;16 00:04:01;09 村人     Normal   : 姫様！　姫！！

00:04:01;09 00:04:02;22 村人     Normal   : 姫様！

00:04:03;27 00:04:05;05 フルート Normal   : ちがう！

00:04:05;05 00:04:08;04 フルート Normal   : そんな服　私の服じゃない！

00:04:08;04 00:04:09;03 村人     Normal   : 姫様！

00:04:09;03 00:04:11;00 村人     Normal   : 姫様！　姫様！

00:04:29;10 00:04:31;03 オーボウ Normal   : レシク…長老

00:04:36;17 00:04:40;02 レシク   Normal   : ハーメル…　おまえに頼みがある

00:04:45;11 00:04:48;15 ハーメル Normal   : フルートを追わなくてもいいのか…

00:04:48;15 00:04:52;08 レシク   Normal   : 姫にも…　時間は必要じゃ……

00:04:52;08 00:04:59;24 レシク   Normal   : おまえに…　スフォルツェンドへ旅立
                                            つフルート姫の護衛をおまえに頼みた
                                            い

00:04:59;24 00:05:01;05 ハーメル Normal   : 護衛……

00:05:01;05 00:05:04;08 レシク   Normal   : 今もし村人全員で動けば

00:05:04;08 00:05:07;27 レシク   Normal   : 魔族に対してまるで狙ってくれと言わ
                                            んばかりだ

00:05:07;27 00:05:13;18 レシク   Normal   : だが　おまえと姫様の二人だけならま
                                            だ人目もごまかせようというもの

00:05:14;06 00:05:15;21 ハーメル Normal   : ことわる

00:05:15;21 00:05:18;19 ハーメル Normal   : めんどう見てもらった恩は感じてる
                                            ……

00:05:19;09 00:05:21;16 ハーメル Normal   : だが　俺はよそ者だ

00:05:21;16 00:05:26;29 ハーメル Normal   : スフォルツェンドなんて見たことも聞
                                            いたこともない国の事情なんて　関係
                                            ない

00:05:26;29 00:05:34;11 レシク   Normal   : いいや…　姫様には　祖国へ　愛すべ
                                            きスフォルツェンドへ帰っていただか
                                            なくてはならん……

00:05:34;11 00:05:37;18 レシク   Normal   : 何故なら…　フルート姫こそが…

00:05:37;18 00:05:44;04 レシク   Normal   : この人間世界を魔の手から守ることの
                                            できるただ一人のお方なのだからな！

00:05:44;21 00:05:47;04 オーボウ Normal   : ど　どおいう意味じゃ…

00:05:47;14 00:05:49;02 レシク   Normal   : 意味などない…

00:05:49;02 00:05:54;10 レシク   Normal   : …ただ　全てが１５年前　あの子に降
                                            りかかった運命……

00:06:02;27 00:06:07;27 テロップ Text     : スフォルツェンド公国

00:06:22;10 00:06:24;17 レシク   Normal   : よろしいのでございますね

00:06:52;03 00:06:55;07 ベース   Normal   : こやつさえ　こちらの手に落ちれば

00:06:55;07 00:06:58;16 ベース   Normal   : こんな国なぞは　ひとひねりよ！

00:06:59;17 00:07:00;28 ベース   Normal   : さあ

00:07:00;28 00:07:02;19 ベース   Normal   : 残るはホルン

00:07:02;19 00:07:04;05 ベース   Normal   : きさまだけだ

00:07:12;28 00:07:20;10 レシク   Thoughts : あの時　最強最後の防衛網を破られた
                                            我が軍にはそれ以上　奴らに抗う力は
                                            なく

00:07:20;10 00:07:24;15 レシク   Thoughts : ホルン様に残された手はただひとつだ
                                            けじゃった

00:07:29;22 00:07:31;01 ベース   Normal   : 何だと！

00:07:33;08 00:07:35;16 ベース   Normal   : そんな……　バカな！

00:07:46;19 00:07:48;16 レシク   Normal   : ホルン様…

00:07:49;08 00:07:56;02 レシク   Thoughts : ホルン様は最後の法力「結界陣」を撃
                                            つことで魔族を封じ込めようとしたの
                                            じゃ

00:07:56;02 00:07:59;10 レシク   Thoughts : あの結界陣の一部となることでな…

00:07:59;10 00:08:04;03 レシク   Thoughts : あの輝きの中に入った魔族は　ことご
                                            とくその力を失い

00:08:04;03 00:08:06;13 レシク   Thoughts : ただの石となってしまう！

00:08:06;13 00:08:08;09 レシク   Thoughts : わしも初めて見た

00:08:08;09 00:08:11;19 レシク   Thoughts : 魔族が慌て逃げまどう姿をな……

00:08:11;19 00:08:12;18 レシク   Thoughts : だが……

00:08:17;28 00:08:19;00 ベース   Normal   : ホルン！！

00:08:34;02 00:08:41;12 レシク   Thoughts : 奴らは…　結界を同じ力で張りなおし
                                            魔族だけが生息できる空間を作り

00:08:41;12 00:08:45;25 レシク   Thoughts : その残された北の地に都を作りおった
                                            のじゃ

00:08:48;04 00:08:51;04 オーボウ Thoughts : 北の都……！

00:09:41;07 00:09:46;29 レシク   Normal   : ワシらは何としてでも　姫様を無事お
                                            国にお送りせねばならんのだ！

00:09:46;29 00:09:52;18 レシク   Normal   : ホルン様の結界がとけた今！　世界を
                                            救えるのはフルート姫だけなのじゃ！

00:09:52;18 00:09:54;07 ハーメル Normal   : ことわる

00:09:53;05 00:09:54;07 レシク   Normal   : な　何故！

00:10:10;16 00:10:12;12 レシク   Normal   : こうなれば　オーボウ

00:10:12;12 00:10:15;13 レシク   Normal   : おまえが喋ることも不思議ではない…

00:10:17;07 00:10:18;09 オーボウ Normal   : すまぬ

00:10:18;09 00:10:22;18 オーボウ Normal   : 喋れることを隠さなくては　また追わ
                                            れる身になっていた

00:10:22;27 00:10:27;18 レシク   Normal   : 何があったかは知らんが　今は奴に頼
                                            るしかない…

00:10:27;28 00:10:29;00 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : 長老！

00:10:29;22 00:10:31;19 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : あ…　レ　レシク隊長…

00:10:31;19 00:10:33;22 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : 至急　至急おいで下さい

00:10:36;19 00:10:39;06 村人     Normal   : あんたーーーー〜〜

00:10:39;06 00:10:41;03 村人     Normal   : どうして〜〜

00:10:41;18 00:10:43;24 レシク   Normal   : また…　魔族か……

00:10:44;23 00:10:48;15 レシク   Normal   : しかし……　今度は　どうやってこの
                                            村に入った……

00:10:50;22 00:10:52;00 レシク   Normal   : 姫様！

00:10:52;21 00:10:55;02 レシク   Normal   : しまった　しくじった！

00:10:55;02 00:10:57;10 レシク   Normal   : 早く姫様をお探しするのじゃ

00:10:57;10 00:10:58;04 村人     Normal   : はっ！

00:11:01;10 00:11:05;21 レシク   Normal   : オーボウ　頼む　お主からもハーメル
                                            にたのんではくれぬか！

00:11:05;21 00:11:07;01 レシク   Normal   : 事は急だ！

00:11:09;02 00:11:10;01 レシク   Normal   : おねがいだ

00:11:16;01 00:11:17;19 オーボウ Normal   : いいだろう…

00:11:17;19 00:11:19;07 オーボウ Normal   : …もし　それが

00:11:19;07 00:11:24;10 オーボウ Normal   : ハーメルの正体を知ってからども変わ
                                            らぬ願いであればな…

00:11:24;10 00:11:26;16 レシク   Normal   : ハ　ハーメルの正体？

00:11:39;10 00:11:41;00 村人     Normal   : 姫様！

00:11:41;13 00:11:43;01 村人     Normal   : 姫〜〜

00:11:42;03 00:11:44;14 村人     Normal   : フルート姫様ーー

00:11:44;14 00:11:45;27 村人     Normal   : 姫〜〜

00:11:46;03 00:11:47;22 村人     Normal   : 姫様！

00:11:49;17 00:11:51;22 村人     Normal   : フルート姫様！

00:11:52;12 00:11:54;02 村人     Normal   : 姫〜〜！

00:12:12;00 00:12:13;29 ハーメル Normal   : ここだと思った…

00:12:13;29 00:12:16;29 レシク   Normal   : あのハーメルの正体が！

00:12:18;00 00:12:22;17 レシク   Normal   : フルートはそんな子にまで……手を差
                                            し伸べて……

00:12:23;14 00:12:29;02 レシク   Normal   : やはり……あの子はスフォルツェンド
                                            の女王の血筋の証しを……

00:12:29;02 00:12:33;22 レシク   Normal   : 慈母の宿命を持つスフォルツェンドの
                                            女王の運命を……

00:12:34;15 00:12:37;29 レシク   Normal   : 間違いない……間違いない……

00:12:38;16 00:12:41;14 レシク   Normal   : フルート様〜〜〜〜ッ！

00:12:42;24 00:12:44;06 フルート Normal   : さあ

00:12:44;06 00:12:45;18 フルート Normal   : これ着て……

00:12:46;24 00:12:47;29 フルート Normal   : もう……

00:12:47;29 00:12:51;11 フルート Normal   : こんな薄着で夜出歩いちゃダメって
                                            言ってるじゃない……

00:12:52;06 00:12:55;23 フルート Normal   : でも　やっぱりハーメルにはお見通し
                                            だったね……

00:12:55;23 00:12:56;29 フルート Normal   : そう

00:12:56;29 00:13:00;07 フルート Normal   : 小さな時から何かあるとここに隠れに
                                            来た……

00:13:00;27 00:13:04;05 フルート Normal   : ねェ　ハーメルどう思う？

00:13:04;05 00:13:07;04 フルート Normal   : 私……お姫様なんだって…

00:13:07;04 00:13:10;26 フルート Normal   : 世界を守れるただ一人の女の子なん
                                            だって……

00:13:10;26 00:13:12;17 フルート Normal   : 笑っちゃうわよね

00:13:13;07 00:13:14;24 フルート Normal   : だって……

00:13:14;24 00:13:16;24 フルート Normal   : …だってみんな勝手だわ！

00:13:16;24 00:13:20;29 フルート Normal   : 今まで　フルートフルートって呼んで
                                            たのにいきなりお姫様よ！

00:13:20;29 00:13:23;15 フルート Normal   : じゃ　ここでの暮らしはどうなるって
                                            いうの？！

00:13:23;26 00:13:26;00 フルート Normal   : 私をだましてたっていうの！

00:13:26;15 00:13:30;15 フルート Normal   : 朝のおはようの挨拶もみんなウソだっ
                                            たって言うの！？

00:13:31;09 00:13:36;00 フルート Normal   : 秋の収穫も　ダンポポのお酒の仕込み
                                            も　村の結婚式も

00:13:36;10 00:13:41;03 フルート Normal   : それで　いきなり「お母様の後を継
                                            げ」　「次期女王」……

00:13:41;24 00:13:44;26 フルート Normal   : 私はレシクのおじいさんの孫よ！

00:13:44;26 00:13:47;05 フルート Normal   : 私どうなっちゃうんだろう……

00:13:47;05 00:13:51;07 フルート Normal   : このままじゃ　みんなに育てられたお
                                            人形じゃない！

00:13:54;23 00:13:56;28 フルート Normal   : ハーメル〜〜〜

00:14:07;03 00:14:08;15 フルート Normal   : ハーメル……

00:14:08;15 00:14:09;17 フルート Normal   : …それ…

00:14:09;17 00:14:10;24 ハーメル Normal   : なあ……

00:14:10;24 00:14:12;23 ハーメル Normal   : そんなにイヤなのか？

00:14:12;23 00:14:15;22 ハーメル Normal   : 自分がお姫様だった…ってことが…

00:14:15;22 00:14:18;09 ハーメル Normal   : 自分のことがわかる事が…

00:14:19;04 00:14:22;17 ハーメル Normal   : 何故　こんなものが急に頭に出来たの
                                            か…

00:14:23;04 00:14:27;24 ハーメル Normal   : 何故俺の弾いた曲であの魔族が消えて
                                            いたのか…？

00:14:34;22 00:14:37;10 ハーメル Normal   : おれには　その理由が…

00:14:37;10 00:14:39;27 ハーメル Normal   : …自分の正体が知りたい

00:14:49;23 00:14:51;09 フルート Normal   : 村が……

00:14:51;09 00:14:53;13 ハーメル Normal   : 村が燃えてる……

00:15:17;08 00:15:19;14 フルート Normal   : ア…　アダージョおばさん…

00:15:20;03 00:15:20;22 ハーメル Normal   : 来い！

00:15:20;22 00:15:22;29 フルート Normal   : アダージョおばさん！

00:15:41;06 00:15:42;24 レシク   Normal   : フ…

00:15:42;24 00:15:44;16 レシク   Normal   : フルートォ……

00:15:45;08 00:15:46;16 フルート Normal   : おじいちゃん

00:15:55;14 00:15:56;29 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : ハ　ハーメル！

00:15:56;29 00:16:00;20 ｳﾞｫｶﾘｽﾞ  Normal   : 姫君を…　姫君を　早く！

00:16:06;09 00:16:09;11 フルート Normal   : ヴォカリーズさあああん！

00:16:20;04 00:16:21;10 フルート Normal   : ハーメル！

00:16:28;08 00:16:29;23 フルート Normal   : ハーメル…

00:16:49;26 00:16:51;16 フルート Normal   : そんな……

00:17:03;03 00:17:05;23 フルート Normal   : み…　みんなが…

00:17:09;21 00:17:13;02 ハーメル Normal   : チャイコフスキ！　くるみ割り人形

00:17:14;22 00:17:16;06 村人     Normal   : まだ…

00:17:16;06 00:17:18;02 村人     Normal   : 倒れるわけにはいかん……

00:17:18;02 00:17:21;01 村人     Normal   : そ…そうだ　命あるかぎり

00:17:21;22 00:17:24;05 村人     Normal   : 使命のために戦いつづける

00:17:24;27 00:17:28;00 フルート Normal   : ハーメル…？　あなたなの…

00:17:28;00 00:17:30;20 フルート Normal   : あなたの演奏が？　また！？

00:17:31;09 00:17:35;15 フルート Normal   : 止めて！こんなの！無理やりみんなを
                                            戦わせるなんて！

00:17:35;15 00:17:36;20 フルート Normal   : ひどい！

00:17:36;20 00:17:39;14 村人     Normal   : 演奏を続けてくれ！

00:17:40;16 00:17:43;00 村人     Normal   : これこそが　我々の望み！

00:17:43;00 00:17:43;17 フルート Normal   : えっ……

00:17:43;17 00:17:49;14 村人     Normal   : さよう！　我々の１５年！　この日の
                                            ために　この時のため

00:17:49;14 00:17:51;23 村人     Normal   : いざ！　お姫様

00:17:50;00 00:17:52;17 村人     Normal   : 御出立を！　姫様！

00:17:51;23 00:17:54;29 村人     Normal   : 姫様　お早く

00:17:55;16 00:17:59;11 オーボウ Normal   : くるみ割り人形　マリオネットバー
                                            ジョン

00:18:00;02 00:18:04;12 オーボウ Normal   : その演奏は聞く者の心情を共感させ

00:18:04;12 00:18:10;01 オーボウ Normal   : 心の中に残った望みを命をかけて達成
                                            させんと奮い立たせ

00:18:12;01 00:18:17;24 オーボウ Normal   : そのもの達の心からの願いをかなえる
                                            人形のように…

00:18:18;22 00:18:20;08 フルート Normal   : で…でも…！

00:18:23;14 00:18:25;09 レシク   Normal   : よいではないか……

00:18:27;02 00:18:30;07 フルート Normal   : お…おじいさん

00:18:32;28 00:18:35;24 レシク   Normal   : わたしのかわいいフルート…

00:18:35;24 00:18:39;01 レシク   Normal   : なあ　良いではないか…

00:18:39;01 00:18:42;17 レシク   Normal   : 例え　自分の正体が何であっても……

00:18:43;27 00:18:49;00 レシク   Normal   : そんなことでここの暮らしがウソに
                                            なってしまう訳ではない……

00:18:49;00 00:18:53;20 レシク   Normal   : あの暑い夏の日差しも　冬の暖炉の暖
                                            かさも……

00:18:53;20 00:18:55;29 レシク   Normal   : 春の小さ川のせせらぎも

00:18:55;29 00:18:59;16 レシク   Normal   : ワシらが過した日々に間違いはない
                                            ……

00:18:59;16 00:19:03;11 レシク   Normal   : だが　全て　それは過去の事なのだ

00:19:03;11 00:19:07;04 レシク   Normal   : そして　お前には　新しい道が開かれ
                                            た

00:19:07;19 00:19:10;07 レシク   Normal   : ただ　それだけのことだ

00:19:10;07 00:19:17;29 レシク   Normal   : おまえはこれからその道を歩んで
                                            いったい自分がどういう人間なのか
                                            それを知ればよいのだ

00:19:19;28 00:19:25;24 レシク   Normal   : 村の娘であろうが　お姫様であろうが
                                            そんなことはどうでもよい

00:19:25;24 00:19:28;18 レシク   Normal   : 本当の自分は誰なのか？

00:19:28;18 00:19:31;19 レシク   Normal   : それを探せばよい……

00:19:33;04 00:19:35;01 ハーメル Normal   : いくぞ……フルート……

00:19:36;26 00:19:38;14 ハーメル Normal   : オレでもいいんだな……

00:19:39;09 00:19:43;03 ハーメル Normal   : 自分が何者か分からないオレでも

00:19:43;03 00:19:45;19 レシク   Normal   : オオ　行ってくれるか！

00:19:55;24 00:19:57;07 レシク   Normal   : 烈！

00:19:57;07 00:19:58;29 オーボウ Normal   : 爆発魔法！

00:19:58;29 00:20:00;07 レシク   Normal   : 姫様！

00:20:00;07 00:20:02;16 レシク   Normal   : 今こそ　御出立の時！

00:20:02;16 00:20:06;02 フルート Normal   : おじいさーーーん！

00:20:06;15 00:20:07;14 ベース   Normal   : 何！

00:20:07;14 00:20:09;28 ベース   Normal   : スケルトン兵が全滅だと！？

00:20:09;28 00:20:13;19 ベース   Normal   : 何故だ…　その曲…　まさか　魔曲！

00:20:13;19 00:20:16;05 ベース   Normal   : いや　そんなはずはない！

00:20:16;05 00:20:20;18 ベース   Normal   : 魔曲を奏でることができるのは……パ
                                            ンドラ……

00:20:20;18 00:20:23;09 ベース   Normal   : パンドラ　ただ一人のはず……

00:20:38;24 00:20:41;14 フルート Normal   : みんなが…　村のみんなが……

00:20:41;29 00:20:43;16 レシク   Thoughts : さよう……

00:20:43;16 00:20:48;18 レシク   Thoughts : ワシラは　所詮　運命に操れた人形か
                                            もしれん……

00:20:48;18 00:20:55;29 レシク   Thoughts : しかし……同じ人形でも……その身を
                                            心から委ねられれば……

00:21:07;11 00:21:09;01 クラリィ Normal   : 報告いたします……

00:21:09;01 00:21:13;27 クラリィ Normal   : スタカット村…　その全ての使命を果
                                            たし終えました

00:21:13;27 00:21:15;28 ホルン   Normal   : 御苦労であった…

00:21:15;28 00:21:19;01 ホルン   Normal   : 村に縁のある者へ喪を発しなさい

00:21:19;17 00:21:25;16 ホルン   Normal   : そう…　確かに　二つの大いなる希望
                                            が今　旅立ちましたと……

00:21:26;03 00:21:27;04 クラリィ Normal   : はっ！

00:21:28;02 00:21:29;24 ホルン   Normal   : クラリィー……

00:21:29;24 00:21:32;15 ホルン   Normal   : レシク近衛師団長は……

00:21:32;15 00:21:34;25 ホルン   Normal   : ……あなたの祖父は

00:21:34;25 00:21:37;00 ホルン   Normal   : 勇敢な騎士でした

00:21:37;00 00:21:38;01 クラリィ Normal   : はっ！

00:21:46;06 00:21:47;14 ホルン   Thoughts : そう…

00:21:47;14 00:21:52;08 ホルン   Thoughts : 二つの大いなる希望が今　旅立ちまし
                                            たと……

00:21:52;17 00:21:57;23 テロップ Text     : 次回へ

00:22:14;15 00:22:18;05 歌詞     Lyrics   : 走り疲れて倒れたまま

00:22:18;05 00:22:21;14 歌詞     Lyrics   : 見上げた夜空には

00:22:21;14 00:22:25;06 歌詞     Lyrics   : 数えきれぬ過去を見てきた

00:22:25;06 00:22:28;13 歌詞     Lyrics   : 月が遠く満ちている

00:22:28;13 00:22:32;00 歌詞     Lyrics   : もっと強く生きられる？

00:22:32;00 00:22:35;20 歌詞     Lyrics   : きっと夢は叶う？

00:22:35;20 00:22:38;24 歌詞     Lyrics   : 独りで叫んでみても

00:22:38;24 00:22:43;13 歌詞     Lyrics   : 答えもなく彷徨うだけ

00:22:44;06 00:22:47;16 歌詞     Lyrics   : 傷だらけのツバサ

00:22:47;16 00:22:51;00 歌詞     Lyrics   : 広げたまま闇夜を駆ける

00:22:51;00 00:22:54;16 歌詞     Lyrics   : 倒れても　倒れても

00:22:54;16 00:22:58;08 歌詞     Lyrics   : 確かなものが見たいから

00:22:58;08 00:23:05;03 歌詞     Lyrics   : 明日の行方なんてどうせ解らないなら

00:23:05;03 00:23:17;23 歌詞     Lyrics   : 誰よりも高く翔る　その時まで自分を
                                            信じて生きてみせろ

00:23:28;25 00:23:31;10 テロップ Text     : 予告

00:23:31;10 00:23:33;10 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 唄歌いのバーディ

00:23:33;10 00:23:35;18 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 力自慢のザンパーノ

00:23:35;18 00:23:37;21 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 踊りの名手ダンス

00:23:37;21 00:23:39;10 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 太鼓のブリキ

00:23:39;10 00:23:42;10 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : 腹話術師のホロと人形のスコープ。

00:23:42;10 00:23:45;25 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : そして、一座最後の登場は

00:23:45;25 00:23:50;03 ﾅﾚｰｼｮﾝ   Normal   : さあ御喝采「ピアノ弾き　花のライエ
                                            ル」

00:23:52;09 00:23:54;03 フルート Normal   : あれは魔曲…

00:23:54;28 00:23:58;25 テロップ Text     : 次回

00:23:54;28 00:23:58;25 テロップ Text     : 白鳥の湖

=========================================================== [ END OF FILE ]